Desc: La voce sul filo: Diretto da Stuart Paton. Con Ben F. Wilson, Neva Gerber, Francis McDonald, Joseph W. Girard. Episodio 1: "The Oriental Death Punch" Alvin Van Cleft ha un debole per le ragazze del coro, in particolare Polly Marion. Una notte escono da un bar ed entrano in un taxi, sorvegliati da vicino da due figure ovattate. Mentre Van Cleft e la ragazza stanno attraversando il parco, Van Cleft cade in uno stato di torpore, una mano misteriosa che sembra non avere alcun attaccamento a un corpo, entra nel taxi e uccide Van Cleft. Più tardi Howard, suo figlio, viene informato da una voce misteriosa che suo padre è stato assassinato ed è la terza vittima, dopo che altre due ragazze interessate al coro lo hanno preceduto. Howard avvisa John Shirley, interessato alla criminologia, e il professor Montague, un eminente medico, e insieme a Cronin, capo di un'agenzia investigativa, iniziano a lavorare sul caso. Shirley arriva alla conclusione che Van Cleft è stato assassinato dal pugno mortale giapponese, Sen Si Yao, mentre lo racconta ai suoi amici riceve un messaggio telefonico che Cronin è al Bellevue Hospital con il cranio schiacciato e che Montague potrebbe essere il quarto. vittima. Shirley fa visita a Cronin, che racconta di essere stato picchiato da due ragazzi che erano nello stesso taxi con lui. Shirley riceve quindi un messaggio che sarà la prossima vittima se non smetterà di intromettersi negli affari degli altri. Il professore, con sorpresa di Howard, si traveste ed esce dal retro; mentre salta oltre il muro viene attaccato da due delinquenti, che sopraffà e marcia verso la stazione di polizia.